¡¡¡DRAGON BALL KAI!!!
Dragon Ball Kai (改), sustituyendo la “Z” por el kanji (改) que se traduce como “Revisado” o “Renovado”, es lo nuevo de Dragon Ball. Los cambios no implican nuevas animaciones ni cambios en el dibujo de la serie de Dragon Ball Z, pero sí ciertos arreglos como calidad de imágen y sonido, además eliminan los alargues y "fillers" (o sea rellenos) utilizados para que el manga alcance al anime, de esta manera reducen el número de episodios de 291 a 100 aproximadamente.
La revista Weekly Shōnen Jump, que sale en Japón, publicó en uno de sus números los siguientes detalles:
- La serie de animación recibe una revisión que se estrenó en la televisión nipona el 5 de Abril en Fuji TV y ya van por el episodio 10.
- La revisión corre a cargo de los estudios de animación Toei.
- El motivo es el 20º aniversario de Dragon Ball Z
- Los capítulos serán re editados y remasterizados, tanto su banda sonora como los efectos de sonido.
- Habrá nuevos openings y endings, y distintos seiyuus, o actores y actrices de doblaje.
Conseguí los primeros 10 episodios de Dragon Ball Kai en DVD.
